Tradução dos perfis de Eunkwang, Minhyuk e Changsub para The Star!

Nome: Seo Eunkwang
Tipo sanguíneo: A
Família: Mãe, Pai e um irmão mais novo
Escolas: Primário: Seoryong; Ensino fundamental: Taesung; Ensino médio: Taesung; Faculdade: Dongshin.
Hobbies/Habilidades: Futebol, Bilhar / Piano
Personalidade: Tímido como todos do tipo A. Amável, assim como um líder. Eu guio os membros com amor.
Como você entrou no BTOB? Se eu não tivesse habilidade para cantar eu teria saído do grupo…^^
Tipo ideal: Uma mulher sábia, que sempre olha apenas para mim. De aparência, uma mulher com boca grande.
Inspiração: Kim Bum Soo
Tipo de música favorito: Músicas que fazem as pessoas se emocionarem
Hábito frequente: Tremer as pernas
Estilo: Moderno
Amigos famosos: Apink, 4Minute e Donghyun do Boyfriend
Comida favorita: Nurungji, Baeksook
Cor favorita: Azul
Número favorito: 7
Lugar favorito: Sala de prática
Filme favorito: A saga Harry Potter
Lema: Quanto mais alto você for, mais humilde você deverá se tornar

Nome: Lee Minhyuk
Tipo sanguíneo: A
Família: Mãe, Pai e um irmão mais velho
Escolas: Primário: Joongkye, Ensino fundamental: Shinsoo, Ensino médio: Kwangsung, Faculdade: Dankook
Hobbies/Habilidades: Ver filmes / Me exercitar, rap
Personalidade: Cuido dos membros com muito amor
Como você entrou no BTOB? Entrei no grupo porque passei na audição
Tipo ideal: Uma garota amável com muito aegyo
Inspiração: Lee Seung Gi
Tipo de música favorito: K-POP, Hip Hop
Hábito frequente: Estralar as articulações
Estilo: Arrumado
Amigos famosos: Gostaria de ser amigo do TOP do Big Bang, sunbae da escola!!
Comida favorita:
Cor favorita: Preto e branco
Número favorito: 8
Lugar favorito: Sala de prática
Filme favorito: O Cavaleiro das Trevas, A Origem
Lema: Vamos continuar a ser humildes

Pergunta de um fã: Acho que você era muito popular na escola, mas se lembra do seu primeiro beijo?
Resposta: Hehe, é claro!! Eu lembro. Infância, quando eu ainda era muito jovem.

Nome: Lee Changsub
Tipo sanguíneo: O
Família: Mãe, Pai e um irmão mais velho
Escolas: Primário: Hwahong, Ensino fundamental: Soojung, Ensino médio: Samilsang, Faculdade: Howon
Hobbies/Habilidades: Bateria, Piano e beber café
Personalidade: Um bom garoto
Como você entrou no BTOB? Passei na audição
Tipo ideal: Nenhum
Inspiração: Rain, Michael Jackson
Tipo de música favorito: Michael Jackson
Hábito frequente: Roer as unhas
Estilo: Quase hip-hop
Amigos famosos: Apink!
Comida favorita: Tudo que for gostoso
Cor favorita: Preto
Número favorito: 27
Lugar favorito: Sala de prática
Filme favorito: A Origem
Lema: É difícil apenas agora

Pergunta de um fã: Se uma cantora te desse o número do telefone dela, você deveria ou não deveria ligar para ela?
Resposta: Eu deveria

Tradução: fyeahborntobeat@tumblr (KOR-ENG), Kim@BTOBBRAZIL (ENG-PTBR)

Anúncios

JOO e Ilhoon são irmãos

Hoje mais cedo, a cantora solo JOO postou um tweet surpreendente que chocou muitos fãs. Era uma foto autografada do Ilhoon, que dizia “Para: Minha Noona”.

No tweet, JOO revelou, “Sim, todo mundo, é verdade~ Jung Ilhoon do BTOB é meu irmãzinho… Haha^^ BTOB é demais, certo? Kekeke por favor os ame muito! E Ilhoon também~~”

Com a aparência similiar de seus rostos e olhos, netizens felizmente aceitaram o fato. Comentaram, “Wow, eu nunca imaginaria que Ilhoon é o irmão mais novo de JOO. Como isso é fofo, os irmãos fofos” e “Ilhoon e JOO definitivamente se parecem MUITO >< Como com Mir e Go Eunah.”

(Cr: fyeahborntobeat@tumblr)

Saiba a razão de Minwoo não ter debutado com o BTOB

Minwoo era um dos membros do grupo fictício Cheongdam Invicible, que fazia parte do sitcom “I Live in Cheongdamdong”, da JTBC, e estava se preparando para debutar na história. O fato de ele não ter debutado com o BTOB deixou os fãs muito tristes.

BTOB apareceu pela primeira vez neste sitcom, onde fizeram um debut fictício, em fevereiro, com a música “I Stole Those Lips”. Depois que o nome do grupo verdadeiro foi revelado, eles fizeram um showcase no dia 21, dando o primeiro passo em suas atividades como BTOB.

Foi declarado desde o começo que Eunkwang, Minhyuk, Hyunsik, Ilhoon e Minwoo eram os membros que aguardavam para debutar no BTOB. Entretanto, Minwoo saiu da lista dos membros confirmados depois de sua primeira aparição no sitcom. Changsub, Sungjae e Peniel foram adicionados ao grupo.

A companha declardou, “Existem problemas na saúde de Minwoo, então ele não foi capaz de debutar junto com o grupo” alguns membros da equipe dizem que ele continua sendo um trainee da CUBE. E se a saúde dele melhorar, Minwoo pode até ganhar uma chande de debutar.

Fonte: Enews24
Tradução para o inglês e edição: Jiaelephant@Cubicbeatz

Os meninos revelam seus pensamentos sobre a primeira performance

O novo grupo da Cube Entertainment, BtoB, expressou como eles se sentiram após sua primeira performance de “Insane”, no M!Countdown.

Lee Changsub comentou, “Primeiro de tudo, estamos feliz por poder fazer nossa música. Eu pensei mais no que nós iríamos fazer depois da performance. Meu coração está acelerado e eu estou extremamente feliz. Continuarei trabalhando com este sentimento em mente. O nosso showcase do dia 21 e a performance de hoje foram diferentes. No showcase nós performamos entre nós, mas hoje, até a atmosfera no palco estava diferente. Eu me senti pressionado”, revelando o quão nervoso se sentiu depois da primeira performance televisionada do BtoB.

Lee Minhyuk adicionou, “No meu caso, eu já tinha aparecido no sitcom ‘I Live in Cheongdamdong’ da JTBC. Eu representei um trainee que sonhava em se tornar cantor, mas agora eu me sinto totalmente diferente. Primeiramente eu fiquei aturdido com os fãs que vieram até nós, que ainda nem tínhamos debutado, então tive o pensamento de que deveria fazer o melhor que pudesse.”

Todos os outros concordaram, “Nós não achamos que iremos ser perfeitos desde o começo. Mas quanto mais ganharmos experiência, queremos ser um daqueles idol groups que ajudam a indústria do Kpop a brilhar.”

Fonte: Allkpop