[121001] Tradução: Posts no fancafe + Selcas – Minhyuk, Hyunsik, Eunkwang e Sungjae

Post

MinHyuk – 오늘 카페 회원수 16000명을 달성한다면 셀카를 올리겠소.

Tradução

Se o nosso fancafe ultrapassar 16.000 membros vou fazer upload de uma Selca.

Continuar lendo

Anúncios

[120922] Tradução: Tweets – Ilhoon, Changsub, Minhyuk, Peniel

Peniel Tweet

금방 씻고 누웠습니다! 내일은 인가끝내고 드림콘서트! 우리 보러올거죠? ㅋㅋ ^^ 그리고 감기 조심하세요! 요즘 아침은 쌀쌀하고 낮에는 또 더워서 감기걸리기 쉬워요! 조심해요! 그리고 잘자요!~프니엘~

Tradução

Apenas tomei um banho e me deitei. Ontem depois do Inkigayo nós tivemos o Dream Concert! Vocês irão assistir, não vão? Hehe e sejam cuidadosas para não pegarem um resfriado durante esses dias. Está frio a noite e quente durante o dia, então está fácil pegar um resfriado! Tenham cuidado! E boa noite!~ Peniel ~

Continuar lendo

[120920] Tradução: Post no fancafe – Minhyuk

Post

흔하디 흔한 주인공처럼 뻔뻔하 다가왔다!!

오랜만이에요 다들!
그쵸? 반가워요? 반갑죠?
헤헤 그동안 정말 조금만 기다려달라는말만해서
너무미안했는데 컴백2주차를 맞이하고 있네요!

음..컴백하는 주간에느낀거..!
역시 무대위에있을때 너무 행복하다는 것!
그리고 팬들이 함께할때 더욱 힘이난다는 것!

비투비의 컴백을 오래기다린만큼의 보답을
여러분께 드릴거에요 사인회도 1집때보다 많이하구
지방도 갈거구! 좋죠!!!

여러분은 공방오셔서 응원도 크~게 많이해주시고 비투비를 모르는 혹은 관심없는 주변분들께 비투비를전파해주시고(필수!) 와우 노래 많이많이 들어주시는건 말할것도없고^^~

셀카올리구가요!
제 사진 보고 상큼한하루시작하세요 ㅋㅋㅋㅋ

Tradução

Continuar lendo

[120728] Tradução: Post no fancafe – Minhyuk

Original

멜로디들 모두 소리질러~~~~~~~
우오아아아아아아아아아!!!!
안녕하세요 민혁이에요^0^
오랜만에 글올리는것같네요 나 보고싶었죠?
다 알고있어 딱걸렸어! ㅋㅋ
무더운 여름 잘지내고계신가요? 요즘 정말 찜통더위가 장난이아니죠ㅠㅠ 물속으로 풍덩들어가고싶다..
여러분은 즐거운 휴가보내셨으면좋겠네요!
오늘 비투비는 일본에가서 일주일가량돌아올거에요
저희가 어디에있든 여러분과 함께에요^^
그럼  안녕~~~~

Tradução

Todas as melodies, gritem ~~~~~~~
Woaaaaaaaaaaaaaaaah!!!!
Olá, aqui é o MinHyuk^0^
Já faz um tempo desde a última vez em que escrevi aqui, vocês todos sentiram minha falta?
Eu sei de tudo, todos vocês foram pegos! haha
Como vocês tem passado esse quente verão? Esses dias o calor não está pra brincadeira ㅠㅠ Eu quero me atirar na água..
Espero que vocês todos tenham um ótimo fim de semana!
Hoje o BTOB está indo para o Japão e nós vamos passar a semana lá
Nós sempre pensamos em vocês, não importa onde estamos ^^
Bem, tchau~~~~

Minhyuk postou algumas selcas junto com a mensagem:


(cr; fyeahborntobeat@tumblr/Patrícia@BTOB Brasil)